1 00:00:54,446 --> 00:00:55,676 Coung Fo -ravintola 2 00:01:17,116 --> 00:01:17,994 Vittu! 3 00:01:18,491 --> 00:01:19,790 Shay on mukana 4 00:01:22,297 --> 00:01:23,717 me löydämme sen 5 00:01:23,718 --> 00:01:24,783 Se on parempi 6 00:01:25,009 --> 00:01:26,807 ennen kuin hän löytää itsensä 7 00:01:28,581 --> 00:01:30,871 Kyllä... tottakai 8 00:01:39,146 --> 00:01:40,144 Suojakoti 9 00:01:40,144 --> 00:01:41,346 Tarjoamme suojaa myrskyltä 10 00:01:46,102 --> 00:01:46,982 Onko siinä kaikki? 11 00:01:47,332 --> 00:01:48,792 Ei riitä illalliselle 12 00:01:49,242 --> 00:01:52,631 Bah, välipala, mutta ei illallinen 13 00:01:52,631 --> 00:01:56,813 Tiedän kaverit, viimeinen tarjontamme ruoka ei ollut niin hyvää kuin odotimme 14 00:01:57,920 --> 00:01:59,387 Joten meidän on… 15 00:01:59,387 --> 00:02:02,479 Meidän on tehtävä illallinen tuoreilla vihanneksilla 16 00:02:03,569 --> 00:02:05,619 Gino's Marketin luvalla 17 00:02:07,101 --> 00:02:12,061 No, anna meille hetki, niin se tulee riittää kaikille, lupaan 18 00:02:15,192 --> 00:02:16,672 Ginon luvalla? 19 00:02:18,102 --> 00:02:23,592 - Paljonko se maksoi? - Vain drinkki perjantaina 20 00:02:24,203 --> 00:02:25,043 ja illallinen 21 00:02:26,033 --> 00:02:27,511 eikä mitään muuta 22 00:02:29,943 --> 00:02:32,583 Oliko sinulla eilen taas kiireinen ilta? 23 00:02:33,421 --> 00:02:35,171 Nukuin melkein tunnin 24 00:02:37,056 --> 00:02:40,444 Mikset... mene kotiin? korjaamme 25 00:02:43,267 --> 00:02:45,357 Tai ehkä ei 26 00:02:47,017 --> 00:02:48,781 Luulen, että tästä tulee pitkä yö 27 00:02:54,678 --> 00:03:01,085 - Ei, älä koske tähän, ei - Pojat, pojat, pojat, jokainen nurkassaan 28 00:03:01,085 --> 00:03:03,926 Rauhoitukaa kaikki, kaikki on hallinnassa 29 00:03:04,198 --> 00:03:05,018 Mitä kuuluu? 30 00:03:05,018 --> 00:03:05,740 Että? 31 00:03:06,040 --> 00:03:08,562 Mikä sinua vaivaa? Miten loukkaantuit? 32 00:03:09,281 --> 00:03:10,821 Luulen, että he olivat… 33 00:03:10,955 --> 00:03:11,935 jahtaa ja… 34 00:03:13,005 --> 00:03:15,366 Jahtaako he sinua? Kuka, kuka jahtaa sinua? 35 00:03:15,522 --> 00:03:16,622 Sillä ei ole enää väliä 36 00:03:16,768 --> 00:03:17,658 OK 37 00:03:18,911 --> 00:03:19,344 Miten… 38 00:03:19,344 --> 00:03:20,086 mikä sinun nimesi on? 39 00:03:20,626 --> 00:03:22,357 Rauhoitu, älä pelkää 40 00:03:22,736 --> 00:03:26,727 En tiedä kuka olen, en tiedä missä Olen, en tiedä kuka minua jahtaa 41 00:03:27,041 --> 00:03:27,771 Okei 42 00:03:28,351 --> 00:03:29,634 Etkö pelkäsi? 43 00:03:30,699 --> 00:03:32,210 Etkö pelkäsi? 44 00:03:37,199 --> 00:03:39,239 Tämä on ainoa asia, jolla on merkitystä 45 00:03:42,511 --> 00:03:43,320 Mikä se on? 46 00:03:44,011 --> 00:03:45,279 Kaikki mitä olen... 47 00:03:46,263 --> 00:03:47,232 Kaikki… 48 00:03:48,032 --> 00:03:50,592 mitä minä olen, on näissä putkissa 49 00:03:54,293 --> 00:03:55,363 Minun muistoni… 50 00:03:56,293 --> 00:03:57,082 he ovat siellä 51 00:04:15,832 --> 00:04:18,222 Televisiossasi ei ole mitään vikaa. 52 00:04:18,562 --> 00:04:20,792 Älä yritä säätää kuvaa. 53 00:04:21,193 --> 00:04:24,012 Lähetys on meidän hallinnassamme. 54 00:04:24,352 --> 00:04:28,143 Hallitsemme vaaka- ja pystysuuntaisuutta. 55 00:04:28,493 --> 00:04:31,383 Voimme huijata heitä tuhannella kanavalla... 56 00:04:31,613 --> 00:04:35,941 ...tai laajenna kuvaa kristallinkirkkaaksi... 57 00:04:36,123 --> 00:04:37,743 ...ja sen jälkeen. 58 00:04:38,163 --> 00:04:43,564 Voimme mukauttaa visiosi mihin tahansa jotain, jonka mielikuvituksemme keksii. 59 00:04:45,905 --> 00:04:51,942 Seuraavan tunnin aikana Hallitsemme kaikkea, mitä näet ja kuulet. 60 00:04:58,793 --> 00:05:02,510 He ovat kohta kokemassa hämmästys ja mysteeri... 61 00:05:02,545 --> 00:05:06,183 ...jotka tulevat eniten syvällä mielessä, kunnes... 62 00:05:06,493 --> 00:05:08,213 ...rajan yli. 63 00:05:09,394 --> 00:05:10,803 Ole tarkkaavainen 64 00:05:13,347 --> 00:05:17,268 Meidän muistomme määrittää identiteettimme? 65 00:05:17,718 --> 00:05:21,508 Jos olemme yksinkertaisesti kokemustemme summa… 66 00:05:21,582 --> 00:05:26,810 mitä meistä tulee, jos Ovatko nuo kokemukset hukassa? 67 00:05:27,120 --> 00:05:28,091 Miten se on? 68 00:05:28,490 --> 00:05:30,987 No, se on palauttanut värinsä 69 00:05:31,022 --> 00:05:33,161 Hän on täysin unessa 70 00:05:33,850 --> 00:05:37,300 - Luulen... hän pyörtyi - Oliko sinulla henkilöllisyystodistus? 71 00:05:37,335 --> 00:05:39,421 Ei, ei, löysin tämän... 72 00:05:40,465 --> 00:05:43,065 takkinsa sisällä 73 00:05:43,676 --> 00:05:45,015 Hänen on täytynyt varastaa se 74 00:05:47,254 --> 00:05:51,324 Mitä tarkoitat sanomalla, että sinun oliko siellä muistoja? 75 00:05:51,585 --> 00:05:56,250 - Sinulla oli luultavasti hauskaa, kun viimeksi pistit itsesi. – En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa 76 00:05:56,410 --> 00:05:59,490 En minäkään, ehkä se on a uudenlainen ihonalainen... 77 00:06:00,230 --> 00:06:01,840 pistämään lääkettä 78 00:06:02,280 --> 00:06:04,312 Aina löytyy joku, joka menee liian pitkälle 79 00:06:04,312 --> 00:06:07,785 Ehkä olisi parempi, jos poliisi näkisi sen. vien sen sinulle huomenna aamulla 80 00:06:07,953 --> 00:06:09,423 Kyllä, erittäin hyvä 81 00:06:12,219 --> 00:06:14,137 Aion... laittaa sen laatikkoon 82 00:06:30,313 --> 00:06:31,339 Neljä vähemmän 83 00:06:31,680 --> 00:06:33,159 yksi puuttuu 84 00:06:40,021 --> 00:06:41,011 rauhoitu 85 00:06:46,861 --> 00:06:51,639 Rauhoitu, rauhoitu, niin ei tapahdu mitään, mitään ei tapahdu, olet kunnossa 86 00:06:52,089 --> 00:06:57,867 - Missä minä olen? Missä minä olen? - Turvakodissa se on kodittomien turvakoti, 87 00:06:57,867 --> 00:07:01,671 Työskentelen täällä, nimeni on Hope okei? Mikä sinun nimesi on? 88 00:07:02,150 --> 00:07:04,080 En voi, en muista 89 00:07:06,024 --> 00:07:07,134 en tiedä... 90 00:07:11,303 --> 00:07:12,172 Missä laatikkoni on? 91 00:07:12,452 --> 00:07:13,443 Missä laatikkoni on? 92 00:07:13,822 --> 00:07:14,862 Missä laatikkoni on? 93 00:07:15,282 --> 00:07:17,313 - Missä? - Kuuntele, kuuntele 94 00:07:17,763 --> 00:07:21,123 - Missä laatikkoni on? Missä on? - Kuuntele, kuuntele 95 00:07:21,158 --> 00:07:21,956 kuuntele 96 00:07:22,236 --> 00:07:23,811 Meidän piti takavarikoida se 97 00:07:24,271 --> 00:07:25,221 Tarvitsen sitä 98 00:07:26,111 --> 00:07:27,101 kiitos 99 00:07:27,491 --> 00:07:29,551 Täällä ei sallita huumeita. 100 00:07:29,586 --> 00:07:35,921 - Ei, siinä ei ole huumeita, ne ovat muistojani - Todellako? Ja miten muistat sen? 101 00:07:41,758 --> 00:07:43,897 Mikä tämä on? Mikä tämä on? Mikä tämä on? 102 00:07:45,227 --> 00:07:47,756 En tiedä, näyttää siltä... 103 00:07:47,958 --> 00:07:49,115 Palovamma tai... 104 00:07:49,468 --> 00:07:51,918 ympyrä, joka muodostuu reikistä 105 00:07:52,801 --> 00:07:54,811 Hope, haluatko potkaista meidät ulos? käsi täällä? kiitos 106 00:07:56,142 --> 00:07:57,712 Kyllä, olen tulossa 107 00:07:58,522 --> 00:07:59,751 OK... kuuntele 108 00:08:00,662 --> 00:08:06,433 - Tulen kohta takaisin, pysy täällä ja jatkamme keskustelua - Odota, odota, ole hyvä 109 00:08:22,531 --> 00:08:24,281 Palaa takaisin 20 minuutin kuluttua 110 00:08:24,741 --> 00:08:27,882 Soitan Washingtoniin ja sanon paketti on valmis 111 00:09:02,393 --> 00:09:04,405 Soita toimistoon… 112 00:09:04,615 --> 00:09:05,885 hei sinä 113 00:09:06,135 --> 00:09:07,125 hei 114 00:09:15,456 --> 00:09:16,766 Oletko etsinyt hänen asuntoaan? 115 00:09:18,194 --> 00:09:19,674 Ja kuntosalillasi? 116 00:09:22,296 --> 00:09:23,966 Kukaan ei ole nähnyt häntä 6 tuntiin 117 00:09:24,796 --> 00:09:26,379 Minne menisit hänen sijastaan? 118 00:09:26,414 --> 00:09:28,239 Ehkä et edes tiedä kuka hän on 119 00:09:28,819 --> 00:09:30,479 Ellei käytä injektoria 120 00:09:33,859 --> 00:09:37,589 Kerro, jos joku toi jotain... 121 00:09:37,624 --> 00:09:38,640 vaarallinen… 122 00:09:38,869 --> 00:09:39,829 Mihin se loppuisi? 123 00:09:40,229 --> 00:09:44,069 - Kuten Kurtin veitsi tai Terryn lääkkeet? - Kyllä, kyllä 124 00:09:44,509 --> 00:09:46,349 Jackin toimiston kaapissa 125 00:09:48,452 --> 00:09:49,383 hyvä idea 126 00:09:50,272 --> 00:09:51,653 Kyllä, erittäin fiksu 127 00:09:54,692 --> 00:09:55,552 Tulet näkemään… 128 00:09:55,872 --> 00:09:59,832 Se ei ole vain sen outo merkki niskassa, siinä on jotain erilaista 129 00:10:02,683 --> 00:10:09,620 -Hänen kätensä ovat pehmeät ja kynnet hoidetut. - Kyllä, hänen päällänsä oleva paita maksaisi minulle viikon palkan 130 00:10:10,191 --> 00:10:12,671 Mutta ihmiset putoavat ylhäältä aina löytyy tausta 131 00:10:13,191 --> 00:10:13,969 Kyllä 132 00:10:14,649 --> 00:10:15,699 Tiedän 133 00:10:32,157 --> 00:10:33,997 Olemme täällä kaikkia varten, muistatko? 134 00:10:34,407 --> 00:10:38,230 Kyllä, mutta joskus se kannattaa vähän enemmän huomiota, muistatko? 135 00:10:39,689 --> 00:10:44,590 - Kyllä, mutta älä sekaannu liikaa – Opin sen opettajalta 136 00:10:47,248 --> 00:10:48,418 Minne hän meni? 137 00:10:50,358 --> 00:10:51,458 Ota tämä, pidä se minulle 138 00:10:51,909 --> 00:10:54,009 Hei, mitä sinä siellä teet? 139 00:10:54,044 --> 00:10:54,779 hei hei 140 00:10:56,072 --> 00:10:57,612 Avaa ovi heti 141 00:11:01,721 --> 00:11:03,191 Avaa ovi nyt 142 00:11:03,226 --> 00:11:05,678 - Vittu - Ben, tule, tarvitsen sinua 143 00:11:09,233 --> 00:11:10,225 Mitä sinä teet? 144 00:11:10,225 --> 00:11:12,555 Tule... Jack 145 00:11:14,167 --> 00:11:16,044 Avaa nyt... 146 00:11:21,385 --> 00:11:23,455 - Avaa tämä ovi - Nopeasti, hän nappaa laatikon. 147 00:11:23,745 --> 00:11:24,903 - Paska - Nopeasti, nopeasti 148 00:11:24,903 --> 00:11:28,436 - Avaa ovi heti - Avaa se 149 00:11:29,195 --> 00:11:31,219 Okei, anna minun tulla toimistooni nyt, kuuletko minut? 150 00:11:32,249 --> 00:11:35,184 - Pudota se - Älä tee sitä 151 00:11:35,584 --> 00:11:38,615 - Hei, mitä sinä teet? - Jätä se, jätä se 152 00:11:38,650 --> 00:11:39,578 - Ei, älä tee sitä - Anna sen mennä 153 00:11:39,828 --> 00:11:41,648 Anna minun tulla toimistooni 154 00:11:42,189 --> 00:11:43,570 älä tee sitä 155 00:11:43,605 --> 00:11:46,516 - Mennään nyt - Lopeta, lopeta, älä tee sitä, ei 156 00:11:46,551 --> 00:11:50,036 Ei, ei, älä tee sitä 157 00:12:06,203 --> 00:12:07,963 Tule, yritetään päästä sisään 158 00:12:16,658 --> 00:12:17,548 Hyvä 159 00:12:17,583 --> 00:12:19,029 anna minulle laatikko 160 00:12:19,948 --> 00:12:21,528 Olen Tom Cooper 161 00:12:22,871 --> 00:12:24,400 Tiedän kuka olen 162 00:12:26,191 --> 00:12:27,420 Sinun täytyy uskoa minua 163 00:12:29,070 --> 00:12:32,581 Olen Tom Cooper 164 00:12:43,044 --> 00:12:44,634 Oletko nähnyt tämän miehen? 165 00:12:47,223 --> 00:12:48,223 Ei 166 00:12:50,190 --> 00:12:51,230 Kiitos 167 00:12:54,115 --> 00:12:56,033 Hanki tämä itsellesi ja ystävillesi. 168 00:13:00,332 --> 00:13:02,743 Vaikka onnistuinkin keksimään, miten ruiskua käytetään… 169 00:13:03,193 --> 00:13:04,733 ei voi palata 170 00:13:04,768 --> 00:13:06,193 Emme voi jättää hänelle sitä mahdollisuutta. 171 00:13:12,163 --> 00:13:14,932 Hän sanoo olevansa Tom Cooper. 172 00:13:14,967 --> 00:13:23,351 - Odotatko meidän uskovan, että asia palautti muistisi? - Kuinka voit selittää sen, paitsi että hän muisti nimeni? 173 00:13:23,891 --> 00:13:25,701 Muistan isäni 174 00:13:26,121 --> 00:13:28,786 Hän poltti valtavia sikareita 175 00:13:28,786 --> 00:13:31,876 Hei Tommy - Joka ilta päivällisen jälkeen 176 00:13:31,911 --> 00:13:34,240 - Ne tuoksuivat erittäin hyvältä - Haluatko sikarin? 177 00:13:34,275 --> 00:13:35,720 Kuten hunaja ja… 178 00:13:36,510 --> 00:13:39,161 Muutimme kotoa paljon 179 00:13:39,571 --> 00:13:40,981 Olen aina vaihtanut koulua 180 00:13:41,016 --> 00:13:43,638 - Ja tämä on sinun huoneesi - Huoneet... uudet 181 00:13:43,638 --> 00:13:44,651 Eri taloja 182 00:13:45,770 --> 00:13:47,831 Pienet kaupungit kuten… 183 00:13:48,105 --> 00:13:50,076 Milton… Milton ja… 184 00:13:50,111 --> 00:13:50,985 Valley 185 00:13:51,020 --> 00:13:53,800 - Ja… Halliburton - Halliburton? 186 00:13:54,000 --> 00:13:55,837 Eikö se ole liian kaukana täältä? 187 00:13:58,665 --> 00:13:59,526 Ja Paula… 188 00:13:59,819 --> 00:14:00,770 Gilchirst… 189 00:14:01,479 --> 00:14:02,800 asui naapurissa 190 00:14:03,721 --> 00:14:04,591 Jumala 191 00:14:05,208 --> 00:14:06,738 Hän oli niin kaunis 192 00:14:07,188 --> 00:14:09,478 Hänellä oli hyvin siniset silmät 193 00:14:10,669 --> 00:14:14,288 Ja veljelläni oli jotain hänen mutta, mutta, mutta, mutta… 194 00:14:14,288 --> 00:14:15,610 hän piti minusta enemmän 195 00:14:15,950 --> 00:14:19,331 Hän piti minusta enemmän, ja hän... 196 00:14:20,834 --> 00:14:21,674 Hän… 197 00:14:22,774 --> 00:14:23,815 Mitä, mitä? 198 00:14:24,073 --> 00:14:25,843 En muista, siellä on... 199 00:14:26,653 --> 00:14:30,143 On jotain eikä sen jälkeen mitään se pysähtyy siihen, se pysähtyy 200 00:14:34,664 --> 00:14:35,844 Avaa, avaa 201 00:14:35,879 --> 00:14:38,234 Tule, avaa 202 00:14:43,086 --> 00:14:45,123 Odota 203 00:14:45,123 --> 00:14:48,696 - Hope, tee itsellesi palvelus, anna hänen mennä. - Pärjään 204 00:14:50,727 --> 00:14:52,527 - Minne olet menossa? - Halliburtoniin 205 00:14:52,562 --> 00:14:53,317 Miksi? 206 00:14:53,352 --> 00:14:56,143 Hän asui siellä... Olen varma 207 00:14:56,143 --> 00:14:59,936 Ja ehkä joku tunnistaa minut ja voi kertoa minulle kuka olen 208 00:15:00,186 --> 00:15:04,774 Ethän sinä keksi tätä, ethän? Oletko todella Luuletko, että se voi manipuloida muistoja? 209 00:15:05,461 --> 00:15:07,431 Näyttää siltä, ​​että haluat uskoa sen olevan totta 210 00:15:09,561 --> 00:15:10,901 ehkä kyllä 211 00:15:11,939 --> 00:15:13,749 Mutta emme ota täältä selvää. 212 00:15:22,762 --> 00:15:25,322 Ihmiset voivat löytää sen vaikea paeta menneisyydestäsi 213 00:15:26,272 --> 00:15:30,471 Kone, joka voi poistaa pahan muistoja ja korvaa ne hyvillä… 214 00:15:31,047 --> 00:15:32,367 se olisi ihanteellista 215 00:15:32,620 --> 00:15:34,310 Ehkä se on tarkoituskin 216 00:15:35,210 --> 00:15:38,010 En tiedä, en tiedä 217 00:15:39,960 --> 00:15:41,240 Tunnistatko mitään? 218 00:15:41,475 --> 00:15:42,075 Ei 219 00:15:45,705 --> 00:15:48,116 - Ihmettelen, ovatko he vielä elossa - Kuka? 220 00:15:48,151 --> 00:15:50,338 Vanhempani, veljeni 221 00:15:50,520 --> 00:15:53,059 Tällä hetkellä mielessäni ne ovat kaikki 222 00:15:53,609 --> 00:15:55,329 He ovat kaikki siellä 223 00:15:55,809 --> 00:15:57,509 Mutta 10 tai 11 jälkeen... 224 00:15:58,579 --> 00:16:00,430 kaikki on hämmentävää 225 00:16:01,910 --> 00:16:03,010 Se muuttuu valkoiseksi. 226 00:16:03,290 --> 00:16:04,600 Onko sinulla perhettä? 227 00:16:05,191 --> 00:16:07,401 Vanhemmat, veljet, siskot? 228 00:16:07,991 --> 00:16:08,833 Minulla on sisko 229 00:16:09,243 --> 00:16:11,102 Mutta meillä ei ole suhdetta 230 00:16:11,573 --> 00:16:14,904 Kyllä, Marine Garage, 231 00:16:14,939 --> 00:16:20,652 Odota, odota, muistan sen huoltoasema, siellä, siellä 232 00:16:20,652 --> 00:16:25,872 Kotini oli... muutaman korttelin päässä täältä, mene vähän, mene vähän ja käänny sitten oikealle 233 00:16:26,331 --> 00:16:27,551 Se on lähellä 234 00:16:32,333 --> 00:16:34,833 Siellä, siellä, sen täytyy olla siellä 235 00:16:43,648 --> 00:16:45,089 Ei 236 00:16:45,968 --> 00:16:47,589 taloni oli täällä 237 00:16:48,058 --> 00:16:49,078 asunut täällä 238 00:16:50,898 --> 00:16:53,258 - Asuin täällä - Tom, minä… olen pahoillani. 239 00:16:53,258 --> 00:16:55,900 Hän asui täällä... siellä... 240 00:17:02,551 --> 00:17:03,981 Näetkö sen? 241 00:17:04,391 --> 00:17:07,261 Tom Cooper ja Paula Gilchirst 242 00:17:07,691 --> 00:17:09,481 Veljeni oli niin kateellinen 243 00:17:09,901 --> 00:17:14,521 Olin niin kateellinen, että hän piti minusta enemmän kuin kaiversin hänen nimensä tähän puuhun... 244 00:17:15,161 --> 00:17:16,186 niin että tiesin 245 00:17:22,848 --> 00:17:25,248 Tässä suutelin häntä… 246 00:17:25,618 --> 00:17:26,648 ensimmäistä kertaa 247 00:17:27,008 --> 00:17:29,258 Istuimme lähellä toisiamme 248 00:17:29,678 --> 00:17:31,826 Oli syksyinen iltapäivä 249 00:17:33,453 --> 00:17:35,564 Ilma oli erittäin kylmä ja se oli… 250 00:17:36,034 --> 00:17:36,844 se oli täydellinen 251 00:17:40,083 --> 00:17:44,899 Ehkä...ehkä voisimme puhua jonkun kanssa naapurustosta ja katso, onko joku, joka muistaa hänet 252 00:17:44,899 --> 00:17:49,504 En välitä heistä, haluan rahani takaisin muistot, anna avaimet, anna avaimet 253 00:17:49,846 --> 00:17:50,626 kiitos 254 00:17:50,946 --> 00:17:51,826 kiitos 255 00:17:59,944 --> 00:18:02,936 - Hän ei tiedä mitä tekee, hän voisi rikkoa sen - En välitä 256 00:18:03,306 --> 00:18:06,746 Anteeksi, anteeksi, ota ruisku 257 00:18:07,448 --> 00:18:10,918 Ole hyvä ja minun täytyy tietää kuka minä olen, ota ruisku 258 00:18:48,309 --> 00:18:49,254 Tom 259 00:18:51,693 --> 00:18:52,693 Mitä tapahtui? 260 00:18:53,043 --> 00:18:54,504 Se ei ollut kuin ennen 261 00:18:54,743 --> 00:18:57,664 Näen katkonaisia kuvia, mutta... 262 00:18:57,894 --> 00:18:59,095 jotain on vialla 263 00:19:06,413 --> 00:19:11,384 Laatikon putkissa on oltava ajastin, automaattinen lääkeannostelija 264 00:19:11,384 --> 00:19:14,539 Ehkä yritin pakottaa tietoa ruiskusta mieleeni... 265 00:19:14,943 --> 00:19:16,812 ennen kuin mieleni oli valmis 266 00:19:18,039 --> 00:19:19,049 Tohtori Cooper 267 00:19:20,789 --> 00:19:23,182 - Tohtori Cooper - Tohtori Cooper? 268 00:19:23,342 --> 00:19:25,392 - Tunnetko heidät? - Mielestäni ei 269 00:19:27,956 --> 00:19:30,196 - Lataa - Luulimme sinun tulevasi tänne 270 00:19:30,426 --> 00:19:32,362 - Tule ylös. Mennään - Tohtori Cooper, odota. 271 00:19:34,765 --> 00:19:38,365 - Meidän täytyy puhua kanssasi, odota - Odota... hetki 272 00:19:39,438 --> 00:19:40,267 paskaa 273 00:19:42,887 --> 00:19:44,847 He eivät todellakaan ole samoja tyyppejä. 274 00:19:44,997 --> 00:19:47,667 keitä he ovatkaan, He eivät tule tänne etsimään sitä 275 00:19:47,847 --> 00:19:49,373 Täytyy vain levätä... 276 00:19:50,202 --> 00:19:52,393 tarpeeksi pystyäkseen ota puuttuvat kiteet 277 00:19:57,480 --> 00:19:58,260 Äiti? 278 00:20:02,301 --> 00:20:03,447 Tarpeeksi 279 00:20:05,358 --> 00:20:06,582 Tarpeeksi 280 00:20:39,401 --> 00:20:43,588 - Entä housuni ja paitani? - Laitoin ne pesuun 281 00:20:43,588 --> 00:20:46,191 Ne valmistuvat tunnissa, mutta… 282 00:20:46,372 --> 00:20:47,301 voi… 283 00:20:47,511 --> 00:20:48,919 - laita tämä päälle - Kiitos 284 00:20:48,919 --> 00:20:52,241 - Hänen mukanaan ollut luottokortti on pöydällä - Luulin asuvani yksin 285 00:20:52,412 --> 00:20:53,472 Se on oikein 286 00:20:53,682 --> 00:20:54,942 Joku on varmaan jättänyt sen 287 00:20:56,390 --> 00:21:02,892 -Ja se, joka jätti sen, ei tule hakemaan sitä takaisin? - Ei, epäilen, se oli kauan sitten 288 00:21:03,902 --> 00:21:05,080 Ymmärrän 289 00:21:06,202 --> 00:21:07,533 Ymmärrätkö sen? 290 00:21:10,138 --> 00:21:11,998 En sanonut mitään, minä... 291 00:21:12,278 --> 00:21:14,278 Tietysti kyllä, hän vihjasi… 292 00:21:14,608 --> 00:21:16,863 -Hän hylkäsi hänet... - Ei, ei, ei, ei, ei 293 00:21:16,863 --> 00:21:20,504 - Vaikka hän vain sanoi, että ymmärrän - Todellakin... se ei ole minun asiani 294 00:21:20,504 --> 00:21:22,147 - Ei - Ja mitä tapahtui? 295 00:21:26,262 --> 00:21:28,603 Keitän teetä, Haluatko kupin? 296 00:21:28,832 --> 00:21:29,493 Toki 297 00:21:30,252 --> 00:21:33,799 Jos et halua puhua siitä, sinun täytyy vain sanoa se 298 00:21:41,107 --> 00:21:43,917 - Kuinka iso hän oli? - Valtava 299 00:21:46,656 --> 00:21:49,524 En löytänyt hakemistosta ei tohtori Cooperille... 300 00:21:49,524 --> 00:21:51,937 ja soitin ystävälleni kaupunkiin 301 00:21:52,257 --> 00:21:54,692 Se ei näy luettelossa kadonneita henkilöitä 302 00:21:54,692 --> 00:21:55,966 on hukassa 303 00:21:56,256 --> 00:21:59,039 Olen ollut puuttunut elämäni 24 tuntia 304 00:21:59,513 --> 00:22:01,103 Joku on varmaan huomannut 305 00:22:01,734 --> 00:22:03,074 Jos joku välittää 306 00:22:06,312 --> 00:22:09,651 Kyllä... jos joku välittää minusta 307 00:22:13,423 --> 00:22:17,143 Saan jatkuvasti kuvia pirstoutunut toisesta kiteestä 308 00:22:17,413 --> 00:22:18,773 vanhempani 309 00:22:19,338 --> 00:22:22,217 Äitini juo ja isäni huutaa... 310 00:22:23,097 --> 00:22:25,417 ja veljeni on aina kateellinen 311 00:22:27,447 --> 00:22:30,868 Se antaa minulle tyhjyyden tunteen, surusta, josta en pidä 312 00:22:35,663 --> 00:22:36,523 Ja… 313 00:22:36,823 --> 00:22:37,744 Mitä tapahtui? 314 00:22:37,983 --> 00:22:39,896 Ei mitään, äitini oli turhautunut 315 00:22:41,866 --> 00:22:44,086 Hänellä oli unelmia, joita hän ei koskaan voinut toteuttaa. 316 00:22:46,566 --> 00:22:48,117 Tai isäni antaa ne heille 317 00:22:49,367 --> 00:22:50,996 Joten join 318 00:22:53,137 --> 00:22:56,677 Sitten isäni menetti työpaikkansa. ja se sai hänet tuntemaan itsensä epäonnistuneeksi 319 00:22:58,388 --> 00:23:00,877 Yhdessä he aikoivat valloittaa maailman 320 00:23:01,584 --> 00:23:03,254 Mutta he epäonnistuivat 321 00:23:07,500 --> 00:23:09,261 Ja vannoin, etten koskaan tekisi sitä 322 00:23:10,944 --> 00:23:12,674 Entä Paula Gilcrist? 323 00:23:13,951 --> 00:23:15,411 En tiedä 324 00:23:26,006 --> 00:23:26,826 Kiitos… 325 00:23:29,704 --> 00:23:31,464 koska uskot minua 326 00:23:32,544 --> 00:23:33,564 Tervetuloa 327 00:24:13,115 --> 00:24:16,706 Mikset juokse a firma tai vastaava? 328 00:24:18,856 --> 00:24:19,606 Mitä sinä puhut? 329 00:24:20,413 --> 00:24:22,363 Minusta sinä olet fiksu... 330 00:24:22,623 --> 00:24:23,843 kaunis… 331 00:24:24,633 --> 00:24:26,833 ja sinulla on mahtava luonne 332 00:24:27,303 --> 00:24:30,239 - Ja voin keittää teetä - Aivan 333 00:24:30,239 --> 00:24:33,914 Mikset opiskellut lakia? tai yrityshallinto, tai… 334 00:24:34,174 --> 00:24:36,754 ilmailutekniikka, en tiedä 335 00:24:38,901 --> 00:24:40,511 Tulet näkemään… 336 00:24:42,031 --> 00:24:43,269 oli… 337 00:24:44,069 --> 00:24:47,093 asuu kadulla milloin Minun olisi pitänyt olla kymmenentenä 338 00:24:49,656 --> 00:24:51,096 sitten tapasin Jackin 339 00:24:52,671 --> 00:24:54,246 sijaiskodissa 340 00:24:56,116 --> 00:24:57,846 Mitä juoksit? 341 00:25:01,866 --> 00:25:03,507 sinun täytyy uskoa minua 342 00:25:06,817 --> 00:25:08,127 Rakastin Joannea 343 00:25:08,818 --> 00:25:10,118 siskoni 344 00:25:11,408 --> 00:25:14,785 Jos se ei olisi ollut häntä, Olisin kestänyt niin kauan kuin kestin 345 00:25:18,725 --> 00:25:21,184 Vaikka se tapahtuisi meille... 346 00:25:22,650 --> 00:25:23,731 ...molemmat 347 00:25:24,630 --> 00:25:25,580 Näet meidän… 348 00:25:26,150 --> 00:25:26,830 isämme... 349 00:25:29,408 --> 00:25:31,388 minulla oli tapana… 350 00:25:35,488 --> 00:25:37,378 Äiti ei ollut paikalla, joten... 351 00:25:37,598 --> 00:25:40,029 Meidän oli tehtävä se, ei... 352 00:25:40,609 --> 00:25:45,187 Joten... teimme sopimuksen Joannen ja minun välillä, jotka olivat menossa 353 00:25:46,236 --> 00:25:47,997 että aiomme karata yhdessä 354 00:25:50,677 --> 00:25:52,147 Mutta minä pelästyin 355 00:25:54,800 --> 00:25:56,480 Luulin, etten voi... 356 00:25:58,100 --> 00:26:01,009 Pidä minusta huolta, vielä vähemmän meistä molemmista, joten... 357 00:26:06,711 --> 00:26:08,201 Jätin hänet taakseni... 358 00:26:09,098 --> 00:26:10,232 hänen kanssaan. 359 00:26:15,791 --> 00:26:17,171 Kaikki minulla on… 360 00:26:18,951 --> 00:26:20,482 valokuva hänestä 361 00:26:22,476 --> 00:26:24,115 olit tyttö 362 00:26:24,595 --> 00:26:26,515 Kyllä, ja niin hän tekee 363 00:26:27,987 --> 00:26:29,477 Hän myös 364 00:26:31,757 --> 00:26:36,917 Sanon jatkuvasti itselleni ei Minun pitäisi syyttää itseäni pakenemisesta, mutta... 365 00:26:39,988 --> 00:26:42,552 joskus toivon, että voisin unohtaa 366 00:26:59,313 --> 00:27:00,423 Tom? 367 00:27:01,953 --> 00:27:03,235 Käytitkö toista? 368 00:27:07,495 --> 00:27:08,795 Oletko kunnossa? 369 00:27:09,545 --> 00:27:11,215 Kyllä, olen kunnossa 370 00:27:13,216 --> 00:27:15,245 Lopulta jätin taloni taakseni 371 00:27:18,393 --> 00:27:21,931 Jätin sen helvetin taakseni omaksi hyväkseni 372 00:27:23,464 --> 00:27:28,965 Näetkö arven? Seisoin ennen pullon puolustamaan veljeäni 373 00:27:29,335 --> 00:27:32,755 Se on viimeinen kerta, kun minä Riskin kaulaani pelastaakseni jonkun 374 00:27:33,315 --> 00:27:35,473 Kun lähdin koulusta, menin lääketieteellinen koulu 375 00:27:35,473 --> 00:27:38,915 He olivat oikeassa, olen lääkäri 376 00:27:40,611 --> 00:27:43,801 Tein harjoittelun Washington DC:ssä 377 00:27:44,167 --> 00:27:45,986 Siinä se, tuo... 378 00:27:47,057 --> 00:27:47,740 Mitä? 379 00:27:48,289 --> 00:27:49,300 Mikä se on? 380 00:27:52,415 --> 00:27:56,413 Dr. Cooper, ota yhteyttä... ...olkaa hyvä, tohtori Cooper... 381 00:27:56,977 --> 00:27:58,397 Olen naimisissa 382 00:28:03,864 --> 00:28:06,251 Kyllä, kyllä se... se on hän, kyllä 383 00:28:07,112 --> 00:28:09,246 Täällä näyttää paljon paremmalta, mutta... 384 00:28:10,726 --> 00:28:11,667 tietysti se on hän 385 00:28:12,146 --> 00:28:14,606 Olitko täällä viime yönä? 386 00:28:14,641 --> 00:28:15,908 Se on oikein 387 00:28:15,943 --> 00:28:18,642 Hän saapui… illallisen aikaan 388 00:28:19,233 --> 00:28:21,246 Se teki suuren skandaalin, hän... 389 00:28:21,845 --> 00:28:23,623 Hän alkoi antaa... 390 00:28:23,623 --> 00:28:27,526 - Missä hän on nyt? - En tiedä, hän lähti ensimmäisenä aamulla 391 00:28:32,636 --> 00:28:35,409 - Lähtikö hän yksin? - Se ei vaikuttanut vaaralliselta 392 00:28:37,630 --> 00:28:39,219 Kyllä, kyllä, hän lähti yksin 393 00:28:41,581 --> 00:28:43,001 Sanoiko hän minne oli menossa? 394 00:28:43,237 --> 00:28:44,915 Vai soititko mitään? 395 00:28:47,074 --> 00:28:47,833 Joten... 396 00:28:48,193 --> 00:28:49,883 Mitä tämä kaveri oikein teki? 397 00:28:53,197 --> 00:28:56,587 Eräänä päivänä tapasin Paulan kaupungissa 398 00:28:58,677 --> 00:29:02,737 Emme olleet nähneet toisiamme vuosiin, mutta se oli kuin emme olisi koskaan olleetkaan erossa 399 00:29:04,525 --> 00:29:06,227 Menimme naimisiin kuukauden kuluttua 400 00:29:06,598 --> 00:29:08,308 Sinulla ei ollut sormusta 401 00:29:09,091 --> 00:29:12,371 Ehkä he varastivat sen minulta lompakkoni ja muut tavarat 402 00:29:15,309 --> 00:29:16,308 Näen sen 403 00:29:17,457 --> 00:29:19,857 Hän oli tulossa luokseni hääpäivänä 404 00:29:21,167 --> 00:29:22,404 olimme ulkona 405 00:29:22,979 --> 00:29:25,109 Se oli erittäin kuuma 406 00:29:26,855 --> 00:29:28,745 Jumalauta, hän oli kaunis 407 00:29:30,105 --> 00:29:31,426 Onko sinulla lapsia? 408 00:29:31,826 --> 00:29:32,706 Ei 409 00:29:33,916 --> 00:29:34,936 Mielestäni ei 410 00:29:36,309 --> 00:29:37,779 voi luoja 411 00:29:42,962 --> 00:29:45,361 Luuletko, että suunnittelin tämän? 412 00:29:49,033 --> 00:29:55,312 Jos etsit Hopea, et ole ainoa, en ole täällä, Jätä viesti, niin soitan sinulle mahdollisimman pian 413 00:29:55,541 --> 00:29:58,171 Toivottavasti se on Jack 414 00:29:58,781 --> 00:29:59,811 Oletko kotona? 415 00:29:59,986 --> 00:30:00,706 Vastaa 416 00:30:01,066 --> 00:30:04,926 Hope, tiedän, että olet iso tyttö ja voit pitää huolta itsestäsi, mutta... 417 00:30:05,777 --> 00:30:09,237 Kaveri, jonka kanssa lähdit, on vaarallinen 418 00:30:09,907 --> 00:30:12,649 Jotkut miehet tulivat toimistolle... jotkut liittovaltion agentit 419 00:30:13,569 --> 00:30:14,258 He sanoivat, että… 420 00:30:14,258 --> 00:30:18,134 Hän oli paennut psykiatrisesta laitoksesta 421 00:30:19,056 --> 00:30:22,411 He sanovat, että hän on psykopaatti, Hei, en halua sinun joutuvan vaikeuksiin 422 00:30:22,411 --> 00:30:27,470 Joten en kertonut heille, että lähdit Hän, Hope, se kaveri on erittäin hankala 423 00:30:28,620 --> 00:30:33,091 Ja jos tiedät missä se on... sinun pitäisi luovuttaa se 424 00:30:36,208 --> 00:30:37,177 Minulla on se 425 00:30:37,507 --> 00:30:38,868 Ole varovainen 426 00:30:40,397 --> 00:30:41,988 Soita minulle heti kun palaat 427 00:30:44,278 --> 00:30:49,736 - Älä usko sitä, et voi uskoa sitä - Älä tule lähelleni, älä tule lähelleni 428 00:30:50,513 --> 00:30:54,353 - Odota, ole kiltti, kuuntele minua, kuuntele minua, ole kiltti - Mene helvettiin 429 00:30:54,388 --> 00:30:56,293 He keksivät sen 430 00:30:56,915 --> 00:31:01,203 Sait juuri tietää, että olet naimisissa kanssasi, kaikki on mahdollista kanssasi 431 00:31:01,203 --> 00:31:02,736 Se on totta, se on totta 432 00:31:03,045 --> 00:31:05,265 Mutta et usko, että olen vaarallinen 433 00:31:05,655 --> 00:31:09,574 - TOSI? - En tiedä, en tiedä, en enää tiedä mitä uskoa. 434 00:31:10,799 --> 00:31:14,449 Okei, okei, erittäin hyvä 435 00:31:17,981 --> 00:31:20,348 Etsi poliisi ja luovuta minut 436 00:31:31,297 --> 00:31:34,748 Soitan Jackille, tulee olemaan huolissaan minusta 437 00:31:35,357 --> 00:31:36,487 Toki 438 00:31:43,365 --> 00:31:45,125 Vain 2 jäljellä 439 00:32:34,296 --> 00:32:35,455 Hei Tom 440 00:32:48,761 --> 00:32:49,850 Oletko kunnossa? 441 00:32:57,372 --> 00:32:58,952 Tule, meidän täytyy mennä 442 00:32:58,987 --> 00:33:00,843 Tule, tule Tom 443 00:33:10,928 --> 00:33:12,903 - Ajan - Oletko varma? 444 00:33:14,403 --> 00:33:15,683 Tohtori Cooper? 445 00:33:22,846 --> 00:33:24,446 Vittu, ne ovat poissa 446 00:33:48,515 --> 00:33:50,060 Kuka helvetti sinä olet? 447 00:33:53,579 --> 00:33:57,399 - Etkö vieläkään tiedä? - Kerro nyt 448 00:33:57,399 --> 00:33:58,191 Tom 449 00:33:58,441 --> 00:33:59,319 Älä sekaannu 450 00:34:00,039 --> 00:34:06,798 Tiedän, että olen tohtori Cooper, ja sinä aiot kertoa minulle mitä he tekivät ja miksi, ja sitten he aikovat viedä minut vaimoni luo 451 00:34:07,140 --> 00:34:08,100 Paula? 452 00:34:09,270 --> 00:34:10,190 on kuollut 453 00:34:10,839 --> 00:34:11,839 Ei 454 00:34:13,146 --> 00:34:14,396 Valehtelet 455 00:34:15,127 --> 00:34:18,107 Paula on ollut kuolleena vuosia... 456 00:34:23,911 --> 00:34:24,930 Totuus sattuu 457 00:34:26,559 --> 00:34:27,418 Ei? 458 00:34:49,229 --> 00:34:50,729 He raiskasivat hänet 459 00:34:52,041 --> 00:34:54,321 Hän kuoli matkalla sairaalaan 460 00:34:54,811 --> 00:34:55,962 Olen pahoillani 461 00:34:57,098 --> 00:34:57,892 On jotain muutakin 462 00:34:58,442 --> 00:35:01,979 Kun olin Washingtonissa Aloin tutkia muistia 463 00:35:02,566 --> 00:35:07,366 Löysin tavan manipuloida soluja aivot voivat poistaa sen sisällön 464 00:35:08,170 --> 00:35:09,440 Tarkoitatko, että… 465 00:35:10,000 --> 00:35:12,530 Ehkä sinulla on jotain sellaista näetkö tuon injektorin kanssa? 466 00:35:15,301 --> 00:35:16,773 Minä keksin sen 467 00:35:19,590 --> 00:35:22,360 Joten miksi kukaan Haluatko käyttää sitä kanssasi? 468 00:35:23,207 --> 00:35:25,748 Luulen tietäväni missä löytää siihen vastaus 469 00:35:47,636 --> 00:35:48,956 Tiedän tämän paikan 470 00:35:49,386 --> 00:35:52,726 - En tiennyt, että täällä on tehty mitään tutkimusta. - Tiedän 471 00:35:53,356 --> 00:35:54,807 Mutta olen varmasti työskennellyt täällä. 472 00:35:54,842 --> 00:35:57,666 Heillä on liikaa turvallisuutta tehdä siitä klinikka 473 00:35:58,508 --> 00:36:01,159 Täältä varastettiin muistoni 474 00:36:01,388 --> 00:36:03,028 Tästä pakenin 475 00:36:03,498 --> 00:36:04,728 Tästä paikasta 476 00:36:05,389 --> 00:36:06,838 Mitä teit täällä? 477 00:36:07,739 --> 00:36:09,079 En tiedä 478 00:36:14,473 --> 00:36:15,232 katso 479 00:36:16,391 --> 00:36:19,911 - Eikö hän ole sijaiskodista? - Kyllä, se on Mickey 480 00:36:29,937 --> 00:36:33,048 Se vaatii ihmisiä tekemään maksulliset kliiniset tutkimukset 481 00:36:33,266 --> 00:36:34,566 Paskien pojat 482 00:36:34,601 --> 00:36:35,358 Mitä… 483 00:36:35,768 --> 00:36:38,358 - Mitä he tekevät siellä? - En muista 484 00:36:39,318 --> 00:36:40,388 odota 485 00:36:40,668 --> 00:36:41,328 odota 486 00:36:42,638 --> 00:36:44,328 Ehkä voimme ottaa selvää 487 00:36:58,052 --> 00:37:00,581 Pysy täällä, katso tarkkaan 488 00:37:00,718 --> 00:37:02,016 ja ota tämä 489 00:37:02,566 --> 00:37:03,738 Viimeinen kristalli 490 00:37:03,738 --> 00:37:05,950 Älä menetä sitä 491 00:38:02,700 --> 00:38:06,851 - Ei, ole kiltti - Olen pahoillani 492 00:38:16,688 --> 00:38:17,548 Tom 493 00:38:17,583 --> 00:38:21,135 - Oletko kunnossa? Oletko kunnossa? - Älä tule lähelleni 494 00:38:23,099 --> 00:38:29,629 - Mitä tapahtui? mitä näit siellä? - Kaikki on minun syytäni, kaikki on minun syytäni 495 00:38:31,509 --> 00:38:33,009 He käyttävät injektoria… 496 00:38:34,600 --> 00:38:35,777 injektorini 497 00:38:35,812 --> 00:38:38,046 He kokeilevat ihmisiä 498 00:38:39,097 --> 00:38:41,858 - Muistojen pyyhkiminen - Keksitkö aseen? 499 00:38:41,858 --> 00:38:45,291 Se ei ole mahdollista, en voinut tehdä sitä 500 00:38:51,803 --> 00:38:56,183 - Ei, ei, ei, Tom, älä tee sitä. - Minun täytyy todistaa, etten ole hirviö 501 00:38:56,218 --> 00:38:58,613 Ei, ei, ei, sinun ei tarvitse todistaa mitään 502 00:38:59,753 --> 00:39:01,000 Minä välitän sinusta 503 00:39:01,696 --> 00:39:03,186 Mies, joka olet nyt 504 00:39:03,402 --> 00:39:09,722 Ei se, joka olit ennen, entä jos… entä jos se viimeinen injektio tekee sinusta sellaisen aseen keksijän? 505 00:39:10,162 --> 00:39:11,772 Se henkilö en ollut minä 506 00:39:12,162 --> 00:39:13,702 Et tiedä sitä 507 00:39:14,401 --> 00:39:17,961 Et tiedä kuka se oli, oletko valmis ottamaan riskin? 508 00:39:18,218 --> 00:39:21,338 Et tiedä millaista se on, se on ollut poisti osan elämästäni 509 00:39:23,108 --> 00:39:26,118 Ja en tiedä lopetanko ihmettelemisen... 510 00:39:27,498 --> 00:39:30,688 -kuka oli - Hei, sillä ei ole väliä 511 00:39:31,268 --> 00:39:37,219 Sinulla on mahdollisuus, että mikä tahansa muu Olisin nähnyt unta, ymmärrätkö? 512 00:39:37,254 --> 00:39:40,407 Sinulla on mahdollisuus aloittaa taas tyhjällä mielellä 513 00:39:41,968 --> 00:39:46,168 Olemme... niin onnekkaita, voimme aloittaa alusta 514 00:39:46,832 --> 00:39:47,982 Jos haluat 515 00:40:01,395 --> 00:40:02,675 Kun Paula kuoli... 516 00:40:03,865 --> 00:40:06,255 osa minusta meni hänen kanssaan 517 00:40:07,485 --> 00:40:09,065 Hän oli minun omatuntoni 518 00:40:10,586 --> 00:40:11,666 Ja sitten... 519 00:40:11,945 --> 00:40:15,573 että hän kuoli, luulen kaikki, kaikki... loput... 520 00:40:15,874 --> 00:40:17,424 Lopetin välittämisen 521 00:40:19,384 --> 00:40:20,444 kunnes tapasin sinut 522 00:40:35,768 --> 00:40:37,575 Miksi emme etsi siskoasi? 523 00:40:39,982 --> 00:40:41,018 rakastaisin 524 00:40:41,959 --> 00:40:43,129 minä myös 525 00:40:52,164 --> 00:40:54,064 Hyvää iltaa tohtori Cooper. 526 00:40:54,721 --> 00:40:56,551 Lopulta hän muisti klinikan 527 00:40:58,381 --> 00:41:01,281 On liian myöhäistä, ha tuhosi viimeisen kristallin 528 00:41:01,511 --> 00:41:03,491 Minusta ei ole enää mitään hyötyä osastolle. 529 00:41:03,702 --> 00:41:05,692 Luuletko, että työskentelemme vanhan pomosi palveluksessa? 530 00:41:05,913 --> 00:41:07,323 Se, joka pyyhki muistinsa? 531 00:41:08,176 --> 00:41:10,255 Olet myöhässä tohtori Cooper 532 00:41:10,655 --> 00:41:14,005 Työskentelemme yrityksen kanssa Clovits, uusi pomosi 533 00:41:14,255 --> 00:41:15,705 Uusi pomoni? 534 00:41:16,105 --> 00:41:20,660 Otit meihin yhteyttä, sanoit Halusin ryhtyä yksityisyrittäjiin 535 00:41:20,660 --> 00:41:22,753 Hyvällä summalla, voin lisätä. 536 00:41:22,788 --> 00:41:28,373 Mutta hallitus, no ne ihmiset, joille työskentelin En halunnut kehittämäsi tekniikan tulevan esiin 537 00:41:28,408 --> 00:41:32,894 - Siksi he pyyhkivät pois hänen muistinsa - Mutta olit jo tehnyt kopion muistoistasi, 538 00:41:32,929 --> 00:41:37,032 varmuuskopio ja lähetä se meille jos jotain tällaista tapahtuu 539 00:41:37,032 --> 00:41:39,985 - Hän on päässyt näin pitkälle neljän injektion ansiosta - Ei 540 00:41:40,020 --> 00:41:42,403 Noudatamme vain käskyjäsi, muistatko? 541 00:41:43,205 --> 00:41:44,345 Olen pahoillani 542 00:41:44,785 --> 00:41:46,665 Ja jos ei, niin tulee 543 00:41:51,185 --> 00:41:52,481 - Anna hänen mennä - Ei 544 00:41:52,768 --> 00:41:54,238 - Emme voi tehdä sitä - Ole hyvä 545 00:41:54,273 --> 00:41:57,661 Anteeksi neiti, tarvitsemme tohtori Cooperille sellaisena kuin hän oli 546 00:41:58,632 --> 00:42:00,613 - Ei niin kuin luulet - Ei 547 00:42:01,974 --> 00:42:03,613 Ei 548 00:42:11,634 --> 00:42:12,607 Tom? 549 00:42:18,714 --> 00:42:21,667 Älä huoli Hope, se kestää vain hetken 550 00:42:24,543 --> 00:42:27,629 Älä tee sitä, kiitos 551 00:42:28,079 --> 00:42:34,320 Ottaen huomioon kuinka kauheita muistosi ovat mielestäni että sinun pitäisi kiittää minua, minä vain pelastan sinut kärsimyksestä 552 00:42:34,859 --> 00:42:38,420 - Ei, ole kiltti, älä tee sitä. - Älä huoli 553 00:42:38,970 --> 00:42:40,730 Et muista mitään 554 00:42:40,765 --> 00:42:44,435 Samat ominaisuudet kuin ne tekevät meistä ainutlaatuisen olennon 555 00:42:44,470 --> 00:42:48,283 ne voivat myös estää voimme muuttaa keitä olemme 556 00:42:48,494 --> 00:42:50,424 vaikka se voisi olla... 557 00:42:50,424 --> 00:42:52,836 muutos johonkin parempaan.